Мало того что он дважды, оказываясь в выгодной позиции, не смог поразить ворота соперника, так еще стал виновником гола бойца Уэйда Беляка, который отличился впервые за 13 месяцев.
Вообще ужасно сыграла вся команда. Так, полученные за Сандиса Озолиньша из «Анахайма» Мэтт Каллен и Павел Трнка были наряду с Буре и Кристианом Хуселиусом худшими по показателю полезности. Поражение со счетом 0:6 — самое крупное сухое фиаско в истории клуба. Единственным светлым пятном стала игра темнокожего громилы Питера Уоррелла — он и Беляка за атаку на Буре наказал, и несколько зубодробительных силовых приемов провел.
Впрочем, Майк Кинэн после матча в интервью Sun-Sentinel всех подстриг под одну гребенку:
— Все выглядели безобразно. Сегодня очень сильная команда учила нас играть в хоккей.
— Как вы намерены выводить из кризиса Вала Буре?
— Как тренер, я уже сделал все, что мог, — он пользуется моим доверием и играет по 20 минут. Так что здесь я бессилен.
— Кто еще вас разочаровал?
— Хуселиус. Когда он и Вал неубедительны, наши шансы победить минимальны. Вообще, на мой взгляд, форвард с фамилией Буре не имеет права не забивать голы на протяжении трех месяцев.